（2012）赫刑初字第725号
公诉机关益阳市赫山区人民检察院。
被告人贾某某，因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪于2012年7月24日被益阳市公安局朝阳分局刑事拘留，同年7月25日被逮捕，7月26日被监视居住，同年11月23日经本院决定被取保候审。
益阳市赫山区人民检察院以益赫检刑诉［2012］684号起诉书指控被告人贾某某犯生产、销售伪劣产品罪，于2012年11月13日向本院提起公诉。
本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。
益阳市赫山区人民检察院指派检察员邓志伟出庭支持公诉，被告人贾某某到庭参加了诉讼。
现已审理终结。
经审理查明:
自2011年10月份以来，被告人贾某某在未取得工商、环保等部门许可的情况下，伙同徐某某、郭某某、郭某1（三人均另案处理）等人在益阳市高新区谢林港镇青山庙村油榨组设立炼油点，回收废机油和废油作原材料，提炼出劣质柴油并进行销售。
贾某某具体负责生产技术和销售。
2012年2月28日，贾某某将生产的12.15吨劣质柴油销售给侯兴忠，得款93300元。
经湖南省益阳市商品质量监督检验所检验，该批柴油不符合GB252-2011普通柴油标准，为不合格产品。
案发后，被告人贾某某于2012年7月24日主动向公安机关投案，并如实交代了上述犯罪事实。
上述事实，被告人贾某某在开庭审理过程中亦无异议，且有证人侯某某、龙某某、等的证言，同案犯徐某某、郭某1、郭某某的供述，辨认笔录，称重记录单，银行取款凭条，现场勘验检查记录及照片，湖南省益阳市产商品质量监督检验所出具的检验报告，益阳市环境保护局高新区分局出具的证明，益阳市行政管理局朝阳分局出具的证明，益阳市赫山价格认证中心益赫价认鉴［2012］56号价格鉴定结论书，户籍资料及公安机关出具的到案情况说明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人贾某某生产、销售不符合国家标准的产品，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。
公诉机关指控的罪名成立。
案发后，被告人贾某某主动向公安机关投案，如实交代其伙同他人生产、销售伪劣产品的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。
在共同犯罪中，被告人贾某某起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。
根据被告人贾某某的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑对其所居住村委没有重大不良影响，可宣告缓刑。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条  ，第二十五条  第一款  ，第二十六条  第一、四款，第六十七条  第一款  ，第七十二条  第一、三款，第七十三条  第二、三款，第五十二条  ，第五十三条  之规定，判决如下:
被告人贾某某犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金五万元（已缴纳三万元，余款限本判决生效后十日内缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向益阳市中级人民法院提出上诉。
书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。