第一百四十三条　【生产、销售不符合安全标准的食品罪】生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金;对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金;后果特别严重的，处七年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。


        被告人陈某甲，男，1956年**月**日出生于湖南省宜章县，居民身份证号码4328241956********，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在地及住址湖南省郴州市宜章县**镇**村第**村民小组。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年5月26日被奉节县公安局取保候审。
        被告人陈某乙，男，1974年**月**日出生于湖南省宜章县，居民身份证号码4328241974********，汉族，小学文化程度，农民，户籍所在及住址湖南省郴州市宜章县**镇**村第**村民小组。因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年5月26日被奉节县公安局取保候审。
        本案由奉节县公安局侦查终结，以被告人陈某甲、陈某乙涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年6月19日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2017年6月20日已告知被告人有权委托辩护人和认罪认罚可能导致的法律后果，次日已告知被害人有权委托诉讼代理人，依法讯问了被告人，听取了被告人及值班律师、被害人的意见，审查了全部案件材料。被告人同意本案适用简易程序审理。
经依法审查查明：
2015年4月，被告人陈某甲、陈某乙伙同李某甲、陈某丙、陈某丁（三人均已被判决）在湖南省郴州市宜章县商量到重庆市奉节县生产假蜂蜜进行销售。经商量后，其五人在湖南省郴州市宜章县准备了蜂巢残渣、明矾、香精、花粉等原材料到达奉节县，入住奉节县鱼复街道明良街“鑫农宾馆”201、202房间，然后又在奉节县国平市场购买了煤气灶、铁桶、煤气罐等制作工具及白砂糖、豆粉等原材料。之后五人在“鑫农宾馆”202房间的卫生间内多次采取用白砂糖与自来水勾兑明矾、香精、豆粉、蜂巢残渣等物质熬制的方式生产假蜂蜜。2015年4月28日至5月7日，五人驾驶摩托车到巫山县庙宇镇、大溪乡、奉节县鹤峰乡、竹园镇等地以15元至50元一斤不等的价格进行销售，共获利人民币6950元。经重庆市食品药品检验检测研究院鉴定，被查获的蜂蜜系含铝（As计141mg/kg、As计164mg/kg）的有毒有害物质。经重庆市疾病防控中心专家评价，送检的相关样品中含有可能造成严重食物中毒或食源性疾患的有毒、有害物质（铝）。
2017年5月17日，被告人陈某甲、陈某乙到湖南省郴州市宜章县公安局城南派出所投案自首。
本案所涉赃款，已由奉节县人民法院在审理李某甲、陈某丙生产、销售不符合安全标准的食品案时予以收缴。
认定上述事实的证据如下：
1.扣押、发还清单等物证；
2.户籍信息、抓获经过、情况说明、刑事判决书等书证；
3.证人李某甲、陈某丙、陈某丁、刘某甲的证言；
4.被害人张某甲、陶某某、罗某某、杜某甲、李某甲、张某乙、刘某某、杜某乙、何某某、李某乙、向某某、陈某戊、陈某己、翟某某的陈述；
5.被告人陈某甲、陈某乙的供述与辩解；
6.重庆市食品药品检验检测研究院检验报告、重庆市疾病预防控制中心评价意见；
7.指认笔录及照片、辨认笔录及照片、现场勘查笔录及照片、封存笔录及照片、提取笔录及照片。
上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人陈某甲、陈某乙对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。
        本院认为，被告人陈某甲、陈某乙为牟取非法利益，违反食品安全管理法规，生产、销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或其他严重食源性疾病，侵犯了国家食品安全管理制度和公民的生命权、健康权，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究其刑事责任。被告人陈某甲、陈某乙系共同犯罪，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定；被告人陈某甲、陈某乙犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定应当从轻处罚；被告人陈某甲、陈某乙系初犯，且违法所得已被收缴；建议对其二人分别判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
此致
奉节县人民法院 
检察官：邓滨   
检察官助理：王和平   
2017年6月27日   
 


来源：重庆市人民检察院案件信息公开网