河南省杞县人民法院

  刑 事 附 带 民 事 判 决 书

            （2014）杞刑初字第302号

        公诉机关杞县人民检察院。

        附带民事诉讼原告人耿某某，男，1963年2月2日生。系被害人。

        诉讼代理人何延晨，河南何延晨律师事务所律师。代理权限为特别授权。

        被告人闫某某，男，1972年8月27日生。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年3月20日被杞县公安局刑事拘留，同年4月2日经杞县人民检察院批准逮捕，次日被杞县公安局执行逮捕。现押杞县看守所。

        杞县人民检察院以杞检刑诉（2014）183号起诉书指控被告人闫某某犯故意伤害罪，于2014年7月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人耿某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。杞县人民检察院指派检察员江腾蛟、朱江霞出庭支持公诉，被告人闫某某、附带民事诉讼原告人耿某某及其代理人何延晨到庭参加诉讼。现已审理终结。

        杞县人民检察院指控，2013年11月24日，在耿某某鱼塘饭店门口，被告人闫某某与耿某某因琐事发生纠纷，闫某某叫上其儿子闫某甲、其兄弟闫某乙及闫某丙等人与耿某某、耿某甲等人发生打架，在打架过程中，闫某某将耿某某右手致伤，经法医鉴定为轻伤二级。公诉机关认为被告人闫某某的行为已构成故意伤害罪，并提供相应的证据，请求依法判处。

        附带民事诉讼原告人耿某某诉称，原告人在自家门口卖鱼，原告人家的狗被人撞死了，原告人还未将死狗收拾起来，被告人拉起死狗就走，为此两人发生争吵，后被告人离开。一二十分钟后，被告人带着十多个人来到原告人处寻衅，被告人将原告人的右手打伤，经鉴定属轻伤。现请求追究被告人的刑事责任，并判令被告人赔偿原告人经济损失8万元。

        诉讼代理人的意见是，被告人与原告人争吵过后，又带多人到原告人处寻衅，应当按寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任，并赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。

        被告人闫某某对公诉机关指控事实不持异议，对附带民事诉讼原告人耿某某诉称其带十多人寻衅不予认可，辩称其只带有三四个人前去，同意赔偿附带民事诉讼原告人合理的经济损失。

        经审理查明，2013年11月24日19时许，在杞县五里河东陶村孔路口耿某某鱼塘饭店门口，耿某某家的狗被车撞死，被告人闫某某经过，在拾死狗时与耿某某发生纠纷。后闫某某叫上其儿子闫某甲、其兄弟闫某乙及闫某丙等人与耿某某、耿某甲等人发生争执，引起厮打。在厮打过程中，闫某某将耿某某右手致伤，经法医鉴定，耿某某属轻伤二级。耿某某受伤后，于2013年11月25日在杞县人民医院住院治疗，同年12月3日出院，住院9天，花去医疗费744.34元，2013年11月27日耿某某在解放军155医院支出检查费420元，合计共1164.34元。

        上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人耿某某陈述及证人闫某乙、闫某丙、闫某甲、张某某、耿某甲、康某某、耿某乙、张某甲、朱某某、朱某乙、朱某丙、孟某某、杨某某等人的证明，辨认笔录，杞县公安局物证鉴定室法医鉴定书、伤情照片、住院记录、检查报告单、医疗费票据、出院证等证据证实，足以认定。

        本院认为，被告人闫某某因琐事故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。杞县人民检察院指控被告人闫某某犯故意伤害罪事实清楚，证据充分，本院予以支持。辩护人认为应当以寻衅滋事罪追究被告人的刑事责任的意见，与事实不符，本院不予采信。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费等损失应承担赔偿责任，超出法律规定部分，本院不予支持。交通费未向法庭提供票据，但根据其就医治疗情况，酌定为200元。附带民事诉讼原告人要求的其他经济损失，未向法庭提供证据，本院不予支持。鉴于被告人当庭认罪，同意赔偿附带民事诉讼原告人合理的经济损失，且已将赔偿款交付法庭，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：

        一、被告人闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。

        （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月20日起至2014年11月19日止）。

        二、被告人闫某某赔偿附带民事诉讼原告人耿某某医疗费1164.34元、误工费180元、护理费180元，住院伙食补助费180元、营养费90元、交通费200元，共计1994.34元（于判决生效后十日日内一次性付清）。

        三、驳回附带民事诉讼原告人耿某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省开封市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

            审判长　王　伟

            审判员　高红卫

            审判员　陈顺启

            二〇一四年九月四日

            书记员　李爱梅