被告人骆某某，男，汉族，小学文化，个体，安徽无为人，现住江苏省常州市金坛区**街道**村委**号（户籍地：安徽省芜湖市无为县**镇**村**号）。被告人骆某某因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2016年9月20日被原常州市公安局金坛分局刑事拘留，2016年10月24日经常州市金坛区人民检察院批准逮捕，当日由该局执行逮捕。
 
被告人阮某某（系被告人骆某某之妻），女，汉族，初中文化，个体，安徽无为人，现住江苏省常州市金坛区**街道**村委**号（户籍地：安徽省芜湖市无为县**镇**村**号）。被告人阮某某因涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2016年9月21日被原常州市公安局金坛分局取保候审，2016年11月3日被本院决定取保候审。
 
本案由常州市公安局金坛分局侦查终结，以被告人骆某某、阮某某涉嫌生产、销售有毒、有害食品罪，于2016年11月2日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2016年11月3日已告知二被告人有权委托辩护人，依法讯问了二被告人，审查了全部案件材料。
 
经依法审查查明：
 
2013年8月至2016年9月间，被告人骆某某、阮某某明知罂粟壳含有对人体有毒、有害的物质，仍在其租住的常州市金坛区尧塘街道水北村委棚门弄65号内，在生产盐水鹅等卤制品过程中添加使用罂粟壳并在其经营的“京凤鹅”卤菜店对外销售。2016年9月20日，常州市金坛区市场监督管理局工作人员对该制作、销售地点检查时，在卤水中检测出罂粟成分并发现一袋疑似罂粟壳。后经常州市食品药品监督检验中心检测，上述疑似罂粟壳系罂粟果实。
 
被告人骆某某、阮某某归案后均能如实供述自己的犯罪事实。
 
认定上述事实的证据如下：
 
1.常州市公安局金坛分局水北派出所出具的发破案经过等书证；
2.证人葛某某、吉某某的证言；
3.被告人骆某某、阮某某的供述和辩解；
4.江苏出入境检验检疫局动植物与食品检测中心出具的检测报告、常州市食品药品监督检验中心出具的检测报告；
5.常州市公安局金坛分局制作的辨认笔录。
 
本院认为，被告人骆某某、阮某某在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定，是共同犯罪。被告人骆某某、阮某某归案后均能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
 
此致
 
江苏省常州市金坛区人民法院
检察员：李虎俊
2016年11月22日