博 野 县 人 民 检 察 院

起 诉 书

博检公诉刑诉〔2017〕89号   

被告单位：保定**胶带有限公司，注册号：130637000001347,成立日期1995年8月8日，住所博野县经济开发区，法定代表人李某某

被告人张某某，小名某某，男，1960年**月**日出生，居民身份证号码1324411960********，汉族，中共党员，初中文化，户籍所在地河北省保定市博野县**路**号**栋**室。2016年11月25日因涉嫌虚开增值税专用发票罪被博野县公安局监视居住，2017年7月18日被博野县公安局取保候审。现住本村。

被告人李某某，男，1979年**月**日出生，居民身份证号码1306371979********，汉族，初中文化，户籍所在地河北省保定市博野县**镇**村。2016年11月25日因涉嫌虚开增值税专用发票罪被博野县公安局监视居住，2017年7月18日被博野县公安局取保候审。现住本村。

被告人翟某某，女，1976年**月**日出生，居民身份证号码1306371976********，汉族，初中文化，户籍所在地河北省保定市博野县**镇**村。2017年4月24日因涉嫌虚开增值税专用发票被博野县公安局刑事拘留，2017年5月5日经本院批准被博野县公安局执行逮捕，2017年5月12日被博野县公安局取保候审。现住本村。  

本案由博野县公安局侦查终结，以被告单位及被告人涉嫌虚开增值税专用发票罪于2017年5月17日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2017年5月18日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，听取了辩护人的意见，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2015年5月25日至2015年11月24日，被告人张某某、李某某、翟某某身为被告单位河北**胶带有限公司的财务人员，在无货物交易的情况下，让宁夏泽美纺织有限公司、宁夏泽洋绒毛纺织有限公司为本公司虚开的增值税专用发票52份，价税合计608.356231万元，税额88.682135万元，其中经被告人翟某某介绍购买增值税专用发票23份，价税合计269.093391万元，税额39.099036万元。2015年6至12月份，全部用于河北华月胶带有限公司抵扣税款。

认定上述事实的证据如下：

1.书证；2.证人证言；3.被告人的供述与辩解；4.鉴定意见；5.勘验、检查、辨认等笔录。

本院认为，被告单位保定华月胶带有限公司及被告人张某某、李某某、翟某某在无货物交易的情况下，让他人为本公司开具增值税专用发票，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百零五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以虚开增值税专用发票罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

博野县人民法院

检察员：许贺民