乌拉特中旗人民检察院

起 诉 书

乌中检刑诉〔2018〕18号   

被告人高某某，男，1974年**月**日出生，公民身份证号码1423031974********，汉族，小学文化程度，户籍所在地：山西省吕梁市汾阳市**镇**村**街**号，现住址：巴彦淖尔市乌拉特中旗**镇**街，个体，无前科。因涉嫌污染环境罪，经乌拉特中旗公安局决定，于2017年5月13日被乌拉特中旗公安局刑事拘留；因涉嫌污染环境罪，经乌拉特中旗公安局决定，于2017年6月15日被乌拉特中旗公安局取保候审。

被告人李某某，男，1972年**月**日出生，公民身份证号码1423221972********，汉族，初中文化程度，户籍所在地：山西省吕梁市文水县**镇**村**号，现住址：巴彦淖尔市乌拉特中旗**镇，打工，无前科。因涉嫌污染环境罪，经乌拉特中旗公安局决定，于2017年5月13日被乌拉特中旗公安局刑事拘留；因涉嫌污染环境罪，经乌拉特中旗公安局决定，于2017年6月12日被乌拉特中旗公安局取保候审。

本案由内蒙古乌拉特中旗公安局侦查终结，以被告人高某某、李某某涉嫌污染环境罪，于2017年9月28日向本院移送审查起诉。本院受理后，于2017年9月28日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。本院于2017年11月10日第一次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2017年12月5日补查重报；本院于2018年1月19日第二次退回侦查机关补充侦查，侦查机关于2018年2月7日补查重报。本院于2017年10月26日和2018年1月3日延长审查起诉期限。

经依法审查查明：

2017年3月份，被告人高某某购买了约200吨废机油，在**口岸**公司院内，使用80多吨废机油提炼了60多吨柴油，提炼出的柴油均已出售。2017年5月份，被告人高某某在乌拉特中旗**口岸西南九公里处开设废机油提炼柴油厂，并聘请被告人李某某为技术员，从废机油中往出提炼柴油，以确保提炼出的柴油质量，后在提炼的过程中被查获，并扣押废机油137.76吨。经鉴定，乌拉特中旗公安局送检的废机油样品均不符合GB11122-2006《柴油机油》标准技术指标要求，不合格

认定上述事实的证据如下：书证、证人证言、被告人的供述、鉴定意见、勘验笔录及辨认笔录等证据予以证实。

本院认为，被告人高某某、李某某违反国家规定，处置危险废物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以污染环境罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
 

此致

乌拉特中旗人民法院